{"id":9424,"date":"2026-10-01T20:34:31","date_gmt":"2026-10-01T20:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/no-debris-at.space\/?page_id=9424"},"modified":"2026-10-23T10:51:17","modified_gmt":"2026-10-23T10:51:17","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/no-debris-at.space\/?page_id=9424","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\n<style data-wp-block-html=\"css\">\n\/* Space Debris Archive \u2013 Rechtliche Seiten *\/\n\n\/* Impressum, Datenschutz und Haftungsausschluss *\/\nbody.page .entry-content,\nbody.page .wp-block-post-content {\n    max-width: 900px;\n    margin-left: auto;\n    margin-right: auto;\n    padding: 24px 28px;\n    line-height: 1.75;\n}\n\n\/* \u00dcberschriften *\/\nbody.page .entry-content h1,\nbody.page .entry-content h2,\nbody.page .entry-content h3,\nbody.page .wp-block-post-content h1,\nbody.page .wp-block-post-content h2 {\n    line-height: 1.3;\n    margin-top: 1.8em;\n    margin-bottom: 0.7em;\n}\n\n\/* Abs\u00e4tze *\/\nbody.page .entry-content p,\nbody.page .wp-block-post-content p {\n    margin-bottom: 1.1em;\n}\n\n\/* Aufz\u00e4hlungen *\/\nbody.page .entry-content ul,\nbody.page .entry-content ol,\nbody.page .wp-block-post-content ul,\nbody.page .wp-block-post-content ol {\n    padding-left: 1.6em;\n    margin-bottom: 1.4em;\n}\n\n\/* Links *\/\nbody.page .entry-content a,\nbody.page .wp-block-post-content a {\n    color: #7ee7c2;\n    text-decoration: underline;\n    text-underline-offset: 3px;\n}\n\n\/* Mobile Ansicht *\/\n@media (max-width: 700px) {\n    body.page .entry-content,\n    body.page .wp-block-post-content {\n        padding: 16px;\n    }\n}\n<\/style>\n\n<h1>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n\n<p>\n  <strong>Space Debris Archive (SDA)<\/strong><br>\n  Website:\n  <a href=\"https:\/\/no-debris-at.space\">\n    https:\/\/no-debris-at.space\n  <\/a>\n<\/p>\n\n<p>\n  Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig.\n  Diese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert \u00fcber die Verarbeitung\n  personenbezogener Daten bei der Nutzung dieser Website.\n<\/p>\n\n<h2>1. Verantwortliche Stelle<\/h2>\n\n<p>\n  Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung\n  (DSGVO) ist:\n<\/p>\n\n<p>\n  [Dirk Waetzold \/ Private]<br>\n  [Kurt-Schumacher-Str. 5]<br>\n  [64859 Eppertshausen]<br>\n  [Germany]\n<\/p>\n\n<p>\n  E-Mail:\n  <a href=\"mailto:it-service.dw@gmx.de\">\n    [E-Mail-Adresse]\n  <\/a>\n<\/p>\n\n<p>\n  Weitere Angaben zum Betreiber finden Sie in unserem Impressum.\n<\/p>\n\n<h2>2. Allgemeine Grundlagen der Datenverarbeitung<\/h2>\n\n<p>\n  Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies\n  f\u00fcr den Betrieb der Website, die Bereitstellung ihrer\n  Funktionen, die Kommunikation mit Besuchern oder die\n  Erf\u00fcllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist\n  oder eine andere Rechtsgrundlage vorliegt.\n<\/p>\n\n<p>\n  Je nach Verarbeitung kommen insbesondere folgende\n  Rechtsgrundlagen gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 DSGVO in Betracht:\n<\/p>\n\n<ul>\n  <li>\n    Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO:\n    Einwilligung der betroffenen Person.\n  <\/li>\n  <li>\n    Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO:\n    Verarbeitung zur Vertragserf\u00fcllung oder Durchf\u00fchrung\n    vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen.\n  <\/li>\n  <li>\n    Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO:\n    Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung.\n  <\/li>\n  <li>\n    Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO:\n    Wahrung berechtigter Interessen, insbesondere am\n    sicheren und zuverl\u00e4ssigen Betrieb der Website,\n    soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.\n  <\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>3. Hosting und Serverprotokolle<\/h2>\n\n<p>\n  Beim Aufruf dieser Website k\u00f6nnen durch den Webserver\n  technisch erforderliche Verbindungsdaten verarbeitet werden.\n  Dazu k\u00f6nnen insbesondere geh\u00f6ren:\n<\/p>\n\n<ul>\n  <li>IP-Adresse des zugreifenden Ger\u00e4ts<\/li>\n  <li>Datum und Uhrzeit des Zugriffs<\/li>\n  <li>Aufgerufene Seiten und Dateien<\/li>\n  <li>\u00dcbertragene Datenmenge<\/li>\n  <li>HTTP-Statuscode<\/li>\n  <li>Browsertyp und Betriebssystem<\/li>\n  <li>Referrer-URL, soweit \u00fcbermittelt<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\n  Die Verarbeitung dient insbesondere der Auslieferung\n  der Website, der Fehleranalyse und der Abwehr\n  missbr\u00e4uchlicher Zugriffe.\n<\/p>\n\n<p>\n  Rechtsgrundlage ist, soweit einschl\u00e4gig,\n  Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.\n<\/p>\n\n<p>\n  <strong>Hosting-Anbieter:<\/strong><br>\n  [STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Stra\u00dfe 7,\n10249 Berlin]\n<\/p>\n\n<p>\n  <strong>Speicherdauer der Serverprotokolle:<\/strong><br>\n  [30 Tage]\n<\/p>\n\n<p>\n  Soweit der Hosting-Anbieter personenbezogene Daten\n  in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf\n  Grundlage der gesetzlichen Anforderungen,\n  insbesondere Art. 28 DSGVO.\n<\/p>\n\n<h2>4. Cookies und lokale Speichertechnologien<\/h2>\n\n<p>\n  Diese Website kann technisch erforderliche Cookies\n  oder vergleichbare Speichertechnologien verwenden,\n  beispielsweise f\u00fcr Anmeldefunktionen, Sitzungen\n  oder Sicherheitseinstellungen.\n<\/p>\n\n<p>\n  F\u00fcr das Speichern von Informationen auf Endger\u00e4ten\n  oder den Zugriff auf dort gespeicherte Informationen\n  gelten die Anforderungen des \u00a7 25 TDDDG.\n<\/p>\n\n<p>\n  Technisch nicht erforderliche Cookies und vergleichbare\n  Technologien werden nur eingesetzt, wenn eine\n  erforderliche Einwilligung vorliegt.\n<\/p>\n\n<p>\n  Die anschlie\u00dfende Verarbeitung personenbezogener\n  Daten richtet sich nach den einschl\u00e4gigen\n  Bestimmungen der DSGVO.\n<\/p>\n\n<p>\n  [Cookies und Sessiondaten werden nicht \u00fcber die Sitzung hinaus auf den Servern aufbewahrt. ZugriffsZ\u00e4hler basieren nicht auf Benutzerdaten sondern auf aktivierten tokens bei der Anzeige, vollst\u00e4ndig ohne Besucherbezug]\n<\/p>\n\n<h2>5. WordPress und Benutzerkonten<\/h2>\n\n<p>\n  Diese Website verwendet das Content-Management-System\n  WordPress.\n<\/p>\n\n<p>\n  Sofern Benutzerkonten oder Anmeldefunktionen\n  bereitgestellt werden, k\u00f6nnen zur Verwaltung dieser\n  Konten insbesondere Benutzername, E-Mail-Adresse,\n  verschl\u00fcsselt gespeicherte Passwortinformationen,\n  Berechtigungen und technisch erforderliche\n  Sitzungsdaten verarbeitet werden.\n<\/p>\n\n<p>\n  Die Verarbeitung erfolgt zur Bereitstellung und\n  Absicherung der jeweiligen Benutzerfunktionen.\n<\/p>\n\n<p>\n  Rechtsgrundlage ist je nach konkretem Nutzungskontext\n  Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.\n<\/p>\n\n<\/p>\n\n<h2>6. Kontaktaufnahme<\/h2>\n\n<p>\n  Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten\n  wir die von Ihnen \u00fcbermittelten personenbezogenen\n  Daten, insbesondere Ihre E-Mail-Adresse und den\n  Inhalt Ihrer Nachricht.\n<\/p>\n\n<p>\n  Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihres\n  Anliegens. Rechtsgrundlage ist je nach Anlass\n  Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.\n<\/p>\n\n<p>\n  Die Daten werden gel\u00f6scht, sobald sie f\u00fcr den\n  jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind\n  und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten\n  entgegenstehen.\n<\/p>\n\n<h2>7. Raumfahrtkataloge und Orbitdaten<\/h2>\n\n<p>\n  Space Debris Archive dokumentiert Informationen\n  \u00fcber k\u00fcnstliche Objekte im Erdorbit, darunter\n  Satelliten, Raketenstufen und Weltraumschrott.\n<\/p>\n\n<p>\n  Die dargestellten technischen Objektdaten umfassen\n  beispielsweise Katalognummern, Objektbezeichnungen,\n  Klassifizierungen und Bahnelemente.\n<\/p>\n\n<p>\n  Diese Informationen beziehen sich grunds\u00e4tzlich\n  auf Raumfahrtobjekte und stellen nicht automatisch\n  personenbezogene Daten dar.\n<\/p>\n\n<p>\n  Sollten in einzelnen Quellen personenbezogene\n  Informationen enthalten sein, gelten auch f\u00fcr\n  deren Verarbeitung die jeweils anwendbaren\n  datenschutzrechtlichen Bestimmungen.\n<\/p>\n\n<h2>8. Interaktive Globus- und Archivfunktionen<\/h2>\n\n<p>\n  Die Website kann interaktive Darstellungen\n  von Raumfahrtobjekten, Suchfunktionen und\n  Archivansichten bereitstellen.\n<\/p>\n\n<p>\n  Die hierf\u00fcr verwendeten technischen Objektinformationen\n  k\u00f6nnen aus lokal gespeicherten Datenbest\u00e4nden\n  bereitgestellt werden.\n<\/p>\n\n<p>\n  Eine dar\u00fcber hinausgehende Verarbeitung\n  personenbezogener Nutzungsdaten findet nur statt,\n  soweit sie f\u00fcr den technischen Betrieb erforderlich\n  ist oder in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung\n  gesondert beschrieben wird.\n<\/p>\n\n<h2>9. Externe Links und Datenanbieter<\/h2>\n\n<p>\n  Diese Website kann Links zu externen Websites,\n  wissenschaftlichen Einrichtungen und\n  Raumfahrtdatenanbietern enthalten.\n<\/p>\n\n<p>\n  Beim Aufruf solcher Links verlassen Sie\n  gegebenenfalls unser Angebot. F\u00fcr die\n  Datenverarbeitung auf den verlinkten Websites\n  sind die jeweiligen Betreiber verantwortlich.\n<\/p>\n\n<p>\n  Informationen hierzu finden Sie in den\n  Datenschutzhinweisen der betreffenden Anbieter.\n<\/p>\n\n<h2>10. Empf\u00e4nger und Auftragsverarbeiter<\/h2>\n\n<p>\n  Personenbezogene Daten k\u00f6nnen an technische\n  Dienstleister \u00fcbermittelt werden, soweit dies\n  f\u00fcr den Betrieb der Website erforderlich ist\n  und eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.\n<\/p>\n\n<p>\n  Dazu k\u00f6nnen insbesondere Hosting-Anbieter\n  und technische Wartungsdienstleister geh\u00f6ren.\n<\/p>\n\n<p>\n  Soweit erforderlich, werden Vereinbarungen\n  zur Auftragsverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 28 DSGVO\n  geschlossen.\n<\/p>\n\n<h2>11. Internationale Daten\u00fcbermittlungen<\/h2>\n\n<p>\n  Space Debris Archive ist international erreichbar.\n  Die blo\u00dfe Abrufbarkeit der Website aus anderen\n  L\u00e4ndern bedeutet nicht automatisch, dass\n  personenbezogene Daten durch uns an Empf\u00e4nger\n  in Drittl\u00e4ndern \u00fcbermittelt werden.\n<\/p>\n\n<p>\n  Soweit personenbezogene Daten an Empf\u00e4nger\n  au\u00dferhalb der Europ\u00e4ischen Union beziehungsweise\n  des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u00fcbermittelt\n  werden, beachten wir die Anforderungen der\n  Art. 44 ff. DSGVO.\n<\/p>\n\n<p>\n  Hierzu k\u00f6nnen insbesondere Angemessenheitsbeschl\u00fcsse,\n  geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln\n  oder gesetzlich vorgesehene Ausnahmen geh\u00f6ren.\n<\/p>\n\n<p>\n  [Falls tats\u00e4chlich Drittland\u00fcbermittlungen stattfinden,\n  Empf\u00e4nger, L\u00e4nder, Rechtsgrundlagen und Garantien\n  konkret benennen.]\n<\/p>\n\n<h2>12. Speicherdauer und L\u00f6schung<\/h2>\n\n<p>\n  Personenbezogene Daten werden grunds\u00e4tzlich\n  nur so lange gespeichert, wie dies f\u00fcr den\n  jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist\n  oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.\n<\/p>\n\n<p>\n  Die konkreten Speicherfristen richten sich\n  nach der jeweiligen Datenkategorie und\n  dem Verarbeitungszweck.\n<\/p>\n\n<p>\n  Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks werden\n  die Daten gel\u00f6scht oder anonymisiert,\n  soweit keine rechtlichen Gr\u00fcnde entgegenstehen.\n<\/p>\n\n<h2>13. Rechte betroffener Personen<\/h2>\n\n<p>\n  Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen,\n  stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:\n<\/p>\n\n<ul>\n  <li>\n    Auskunft \u00fcber die Verarbeitung Ihrer\n    personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)\n  <\/li>\n  <li>\n    Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)\n  <\/li>\n  <li>\n    L\u00f6schung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO)\n  <\/li>\n  <li>\n    Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)\n  <\/li>\n  <li>\n    Daten\u00fcbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)\n  <\/li>\n  <li>\n    Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen\n    (Art. 21 DSGVO)\n  <\/li>\n  <li>\n    Widerruf einer erteilten Einwilligung\n    mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)\n  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\n  Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie\n  uns \u00fcber die unter Abschnitt 1 genannte\n  E-Mail-Adresse kontaktieren.\n<\/p>\n\n<h2>14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h2>\n\n<p>\n  Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht,\n  sich bei einer zust\u00e4ndigen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde\n  zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind,\n  dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen\n  Daten gegen Datenschutzrecht verst\u00f6\u00dft.\n<\/p>\n\n<p>\n  <strong>F\u00fcr einen Betreiber mit Sitz in Hessen\n  kommt insbesondere folgende Beh\u00f6rde in Betracht:<\/strong>\n<\/p>\n\n<p>\n  Der Hessische Beauftragte f\u00fcr Datenschutz\n  und Informationsfreiheit (HBDI)<br>\n  <a href=\"https:\/\/datenschutz.hessen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n    https:\/\/datenschutz.hessen.de\/\n  <\/a>\n<\/p>\n\n<p>\n  Sie k\u00f6nnen sich auch an eine andere nach\n  den gesetzlichen Vorschriften zust\u00e4ndige\n  Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde wenden.\n<\/p>\n\n<h2>15. Datensicherheit<\/h2>\n\n<p>\n  Wir setzen angemessene technische und\n  organisatorische Ma\u00dfnahmen ein, um\n  personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff,\n  Verlust, Ver\u00e4nderung oder unzul\u00e4ssiger\n  Offenlegung zu sch\u00fctzen.\n<\/p>\n\n<p>\n  Hierzu k\u00f6nnen insbesondere verschl\u00fcsselte\n  Verbindungen, Zugriffsbeschr\u00e4nkungen,\n  Sicherheitsaktualisierungen und\n  Datensicherungsma\u00dfnahmen geh\u00f6ren.\n<\/p>\n\n<p>\n  Ein vollst\u00e4ndig risikofreier Betrieb\n  internetbasierter Systeme kann nicht\n  garantiert werden.\n<\/p>\n\n<h2>16. Automatisierte Entscheidungen<\/h2>\n\n<p>\n  [Nur verwenden, wenn zutreffend:]\n<\/p>\n\n<p>\n  Eine automatisierte Entscheidungsfindung\n  einschlie\u00dflich Profiling im Sinne des\n  Art. 22 DSGVO findet im Rahmen des\n  Websitebetriebs nicht statt.\n<\/p>\n\n<h2>17. Weitere internationale Datenschutzvorschriften<\/h2>\n\n<p>\n  Besucher k\u00f6nnen diese Website auch au\u00dferhalb\n  Deutschlands und der Europ\u00e4ischen Union aufrufen.\n<\/p>\n\n<p>\n  Soweit aufgrund des konkreten Angebots und\n  der tats\u00e4chlichen Datenverarbeitung zus\u00e4tzliche\n  nationale oder regionale Datenschutzvorschriften\n  anwendbar sind, werden deren zwingende\n  Anforderungen ber\u00fccksichtigt.\n<\/p>\n\n<p>\n  Dies kann beispielsweise Datenschutzvorschriften\n  einzelner US-Bundesstaaten, des Vereinigten\n  K\u00f6nigreichs oder anderer Staaten betreffen.\n  Die Anwendbarkeit h\u00e4ngt insbesondere von\n  der Art der Verarbeitung, dem betroffenen\n  Personenkreis und dem jeweiligen gesetzlichen\n  Geltungsbereich ab.\n<\/p>\n\n<p>\n  Diese Datenschutzerkl\u00e4rung begr\u00fcndet keine\n  Einschr\u00e4nkung zwingender gesetzlicher\n  Datenschutzrechte.\n<\/p>\n\n<h2>18. \u00c4nderungen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n\n<p>\n  Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung\n  anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen,\n  technische Funktionen oder die tats\u00e4chliche\n  Datenverarbeitung \u00e4ndern.\n<\/p>\n\n<p>\n  Ma\u00dfgeblich ist die jeweils auf dieser\n  Website ver\u00f6ffentlichte Fassung.\n<\/p>\n\n<hr>\n\n<p>\n  <small>Stand: Oktober 2026<\/small>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Space Debris Archive (SDA) Website: https:\/\/no-debris-at.space Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerkl\u00e4rung informiert \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung dieser Website. 1. Verantwortliche Stelle Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist: [Dirk Waetzold \/ Private] [Kurt-Schumacher-Str. 5] [64859 Eppertshausen] [Germany] E-Mail: [E-Mail-Adresse] Weitere Angaben zum Betreiber finden Sie in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9424","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/no-debris-at.space\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/no-debris-at.space\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/no-debris-at.space\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/no-debris-at.space\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/no-debris-at.space\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9424"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/no-debris-at.space\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47598,"href":"https:\/\/no-debris-at.space\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/9424\/revisions\/47598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/no-debris-at.space\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}